(公式インフォから転載)
民謡クルセイダーズ、バンデラスに続くWORLD DANCE MUSIC from 東京！
これはもうフロア最前線のベース・ミュージック？ケーン（竹でできたリード楽器）やピン（独特のスケールで鳴る3弦ギター）など現地で購入した楽器を使用し、タイ東北部・イサーン地方の伝統音楽「モーラム」を演奏する本格派、Monaural mini plug。 彼らは「爆音映画祭2018特集タイ イサーンVOL.2」＠WWWや、stillichimiya復活祭「KAMIKANE3000」など、その独特の音色とグルーヴで「よくわからないけど踊れる！」と会場を次々にトリップさせてきた。そんな彼らの1stアルバム『Samurai Mekong Activity』が遂に発売決定！！
坂本慎太郎をはじめ多くの音楽好きがタイ音楽のおもしろさを公言する今。初の全国（全世界?!）流通盤となる今作では、ミックス/マスタリングにstillichimiyaのYoung-Gを起用。映画『バンコクナイツ』に楽曲提供や録音で参加し、タイ現地で音楽を収集・研究したYoung-Gのremixは、タイのみで流行っている現行ぶっ飛びダンスチューンの「Saiyor」仕様。
また今作のアートワークを手掛けたのは、Soi48の高木紳介。CDブックレットには、Soi48による解説も封入予定。
8月12日(日)には、WWW Xで「爆音映画祭2019 特集タイ｜イサーン VOL.3 プレイヴェント」
～ピン・プラユック・スペシャル～」と題したイベントが行われる。
Monaural mini plug、ROVO、stillichimiya、クン・ナリンズ・エレクトリック・ピン・バンド、DJでSoi48が出演する。詳細はHPで情報をチェック！タイ音楽に魅せられた若者たち、Monaural mini plugで踊り明かしましょう！
＜リリース情報＞
2018年8月22日 発売
PCD-83009 Monaural mini plug『Samurai Mekong Activity』
［CD］￥2,300＋税
［配信］各主要配信サイト、定額制聴き放題サービスでも同日配信開始
［TRACK LIST］
1. Lam Phuthai / ลำภูไท
2. Lam Tangwai / ลำตังหวาย
3. Tengoku / สวรรค์
4. Sua Jagua / เสือจากัวร์
5. Samurai Lam Phloen 2561 / ซามูไรลำเพลิน 2561
6. MMP Rainbow Remix
＜プロフィール＞
タイの人気ピン奏者テック・ラムプルーンから学んだ日本唯一のケーン・ピンプラユックバンド。電気ピン担当の真保信得、ケーン担当の牛田歩、パーカッション担当の冨樫央、ベース担当の黛敏郎の4人を中心に作り出すグルーブはまさに現地そのもの。
都内の公園、レストラン、ライブハウスや屋外イベントで活動中。
公式HP: https://monaural-mini-plug.jimdo.com/
Twitter: @monaural_m_plug