2025/02/04

ADM#006 mixed by @L / FION

 




 舞台は今から20年前、2000年代初頭の台湾・桃園。台湾クラブ史上もっとも絢爛にして獰猛だったこの時代、「たった一軒のクラブによって、台北中のすべてのクラブが潰される」とクラブ関係者たちが慄くほどの存在感を放っていたのが、桃園でわずか数年だけ営業した怪物箱「獅子王」だった。週末の一晩で6,000人を動員したと語られるフロアでは、おもにハードなハウスやトランス、ブレイクビーツに中国語圏のヴォーカルを織り交ぜた独自の中華式ADMが猛威を振るっていた。それはやがてこの地に根付く「台客式」、大陸の「慢揺」、ベトナムの「ビナハウス」などへと変貌を遂げてゆくことになるのだが──。


 ADM#006では、その開業からレジデントDJとして“伝説のクラブ”を支えた@LとFIONをフィーチャーする。収録された楽曲の多くは、おもに2000年初頭にヒットした中華ポップスを攻撃性の高いフロア仕様へと改変したブートレッグで、実際に二人がリミックスを手掛け、当時の「獅子王」でも頻繁にプレイされていたもの。まさに夜半の獅子を想起させる、ワイルドで危険な獣臭が充満する60分。ダウンロードコード付き。


■@L

 1980年代中頃、改造した自作のターンテーブルでDJのスキルを鍛え、台北市内のディスコで活動を始める。台湾のクラブ黎明期から長く一線に身を置き、テクノ/ドラムンベースを基調したスタイルを確立。「獅子王」オープンにはディレクター兼DJとして参画し、フロア全体を管理する立場として携わった。同時期に〈BPM production〉を設立、同クラブの閉業後は各地でフェスやレイヴを主催するなど、台湾のダンスミュージック文化に多大な貢献を果たしている。


■FION

 台湾東部・花蓮出身のFIONは、台湾原住民である阿美族に出自をもつフィメールDJという点で、この分野における代表的な先駆者である。1990年代初頭よりキャリアをスタートさせると、その類まれなリズム感覚と技術を武器にテクノ、ブレイクビーツ、ヒップホップなどをジャンル横断的にプレイ。2000年代に入ると、「獅子王」の開業とともにレジデントDJ兼照明監督として一時代を築いたクラブを支えた。現在は、同じく「獅子王」のレジデントDJを務めていたパートナーの@Lとともに〈BPM production〉に籍を置き、台湾各地のレイヴやフェスティバルで活動を続けている。


■商品詳細
フォーマット カセットテープ
分数 60分(片面30分)
仕様 ダウンロードコード付き/オーバーラップ/紙スリーブ
CATNO ADM006
発行 Soi48
デザイン Soi48


■お問い合わせ

  OMKでは『ADMカセット』の販売店を募集しています。書店、CD/レコード・ショップ、飲食店、雑貨屋、WEBショップ、どこでもOK!

soi48store(at)gmail.com

まで気軽にお問い合わせください。

2025/02/01

MONAURAL MINI PLUG / Monaural mini plug SUPER REMIX Vol.1

 



 Monaural mini plugがライブで演奏している定番メロディーを単曲にしてカセットリリース。電気ピンの生みの親トンサーイ・タッブタノンをオマージュした伝統的なピンのメロディーから、泉州、Y2Kを代表するアンセムまでイサーン・スタイルでリミックス。単曲なのでDJでも使えます。アートワークは彼らが運営するサウンドシステムMMP220のカラーにちなんだもの。全12曲収録。ダウンロードコード付き。


■Monaural mini plug

 タイの祝い事に欠かせない爆音BGMを演奏する、日本唯一のピン・ケーン・プラユック・バンド。タイ、ラオスのメコン河周辺の音楽家のもとで修行し身につけた本場仕込みの祝宴グルーヴを、タイから直輸入した現地と同じ220Vの移動式サウンドシステムで完全再現する。東京を拠点にライブハウスや屋外フェス、公園やレストランで活動中。2018年に初のフル・アルバム『Samurai Mekong Activity』をPヴァインよりリリース。2019年 FUJI ROCK FESTIVAL’19出演。CM等にも楽曲提供を行う。


■MMP220

 日本唯一のピンケーンプラユックバンドMonaural mini plugが製作・運用するADM特化型超爆低音サウンドシステム。1980年代、ジャマイカの名門サウンドSTONE LOVEの音に感銘を受けた紀平三兄弟の下、制作されたKILLASANサウンドシステム。後にベルリンのHARD WAX(BASIC CHANNEL)など、様々な土地に渡り、受け継がれる事となる。この伝説のサウンドシステムを元にMonaural mini plugがウーファーを制作。さらにタイ、ピンプラユックの師匠であるテックラムプルーン率いるコンプートン楽団より譲り受けたホーンシステムを搭載。その他浅草ロック座等、アジア各地で感銘を受けたサウンドシステムの要素を取り入れ、電源電圧220Vへの昇圧、LEDによる独自の装飾等、唯一無二のスタイルで新たな音の表現を追求している。


■商品詳細

フォーマット カセットテープ
分数 60分(片面30分)
仕様 ダウンロードコード付き/オーバーラップ
CATNO MMP220-01
発行 MONAURAL MINI PLUG
デザイン Soi48

■お問い合わせ

 OMKでは『ADMカセット』の販売店を募集しています。書店、CD/レコード・ショップ、飲食店、雑貨屋、WEBショップ、どこでもOK!

soi48store(at)gmail.com

まで気軽にお問い合わせください。

2024/12/20

12/27(金) XUXU PARTY x OMK Vol.2@WOOFSPACE


 


XUXU PARTY x OMK


วันศุกร์ที่ 27/12/2024


เวลา 16:00-23:00 น.


[ARTIST]

JINKADY

Soi48

POSNEG

XULALIT

BANK DUDE SOURCE

อ.Khunchai (Monaural Mini Plug)


[Ticket]

Regular : 300 Baht

After 21:00 น : 420 Baht


[Place]

WOOFSPACE 

Soi Ratchawithi 1, Rangnam, Bangkok. (Victory Monument BTS)

https://maps.app.goo.gl/oeAprfa8gC7R3yEbA



The ultimate Asian Dance Music night is back, and you don’t want to miss it!

This time, XUXU PARTY teams up with OMK, bringing together a stellar lineup of DJs and collectors from Thailand and Japan 🇹🇭🇯🇵 to deliver an electrifying mix of rare tunes and dance genres from across Asia! Prepare for Thai Dance and Asian Bass to dominate the night!

🎧 Genres:

Asian Dance Music (ADM), Thai Hip-Hop, Jersey, Drill, Garage, 3-Cha, Sai Yor


คนรักเพลง Dance ห้ามพลาด! 💃🕺

สุดยอดค่ำคืนแห่งเพลง ADM (Asian Dance Music) และ Thai Dance Music ที่จะทำให้ทุกคนเต้นสุดตัว!

2024/11/12

12/8(日) SOI48 VOL.58 ADM TIME MACHINE SESSION 桃園獅子王@SPACE




 およそ9ヶ月ぶりの開催となるSoi48 Vol.58は「ADM TIME MACHINE SESSION」と銘打ち、ADMのルーツを探索する時間旅行へと案内する。


 舞台は今から20年前、2000年代初頭の台湾・桃園。台湾クラブ史上もっとも絢爛にして獰猛だったこの時代、「たった一軒のクラブによって、台北中のすべてのクラブが潰される」とクラブ関係者たちが慄くほどの存在感を放っていたのが、桃園でわずか数年だけ営業した怪物箱「獅子王」だった。週末の一晩で6,000人を動員したと語られるフロアでは、おもにハードなハウスやトランス、ブレイクビーツに中国語圏のヴォーカルを織り交ぜた独自の中華式ADMが猛威を振るっていた。それはやがてこの地に根付く「台客式」、大陸の「慢揺」、ベトナムの「ビナハウス」などへと変貌を遂げてゆくことになるのだが──。


 今回、旅の水先案内人として初来日を果たすのは、「獅子王」の開業から閉業までレジデントDJ/照明監督として活躍したフィメールDJ、FION。さらに日本からは、90年代後半に台湾の巨大レイヴに参加し、2005年にクローズした青山「MANIAC LOVE」でテクノ黎明期を支えたDJ SHUFFLEMASTERの緊急参戦が決定した。


 今夏の過酷な東南アジアツアー、そして10月の西日本ツアーを経て精神的にも深みを増したOMKクルーによる最先端ADMセット、進化を止めない凶暴サウンドシステム「MMP220」の爆音も必聴。一年の締めくくりは“ソイパ”で踊り乱れて、穢れを祓い清めよ!




SOI48 VOL.58 ADM TIME MACHINE SESSION 桃園獅子王@SPACE


日時 :

2024年12月8日(日)

OPEN : 18:00-LAST


場所 :

space.tokyo

https://space-tokyo.jp/

B1F 5 Chome-4-1 Shinjuku Shinjuku-ku, Tokyo 


エントランス :

3,000YEN


※ご来場のお客様はお店にドリンクオーダーください。

※再入場可。出入り自由。


■SPECIAL DJ

FION (from taiwan)

DJ SHUFFLEMASTER


■DJ

YOUNG-G (stillichimiya)

MMM (stillichimiya)

Soi48

KOICHI TSUTAKI

RICH & BUSY

AOKI LUCAS


■SOUND SYSTEM

MMP220


■主宰

Soi48


■協賛

にほん酒や



FION

台湾東部・花蓮出身のFIONは、台湾原住民である阿美族に出自をもつフィメールDJという点で、この分野における代表的な先駆者である。1990年代初頭よりキャリアをスタートさせると、その類まれなリズム感覚と技術を武器にテクノ、ブレイクビーツ、ヒップホップなどをジャンル横断的にプレイ。2000年代に入ると、「獅子王」の開業とともにレジデントDJ兼照明監督として一時代を築いたクラブを支えた。現在は、同じく「獅子王」のレジデントDJを務めていたパートナーの@Lとともに〈bpm production〉に籍を置き、台湾各地のレイヴやフェスティバルで活動を続けている。



DJ SHUFFLEMASTER

1994年よりDJ/プロデューサーとしての活動を開始。佐久間英夫とのレーベル〈SUBVOICE〉からリリースしたシングル作品は軒並みヨーロッパで高い評価を獲得し、キャリア初期からヨーロッパツアーや世界のビッグクラブ、ビッグフェスで成功を収める。東京・青山「MANIAC LOVE」ではレギュラーパーティ「HOUSEDUST」を主催、中でも1998年のジェフ・ミルズ来日の一夜は今なお伝説として語り継がれている。2001年にはベルリン「TRESOR」と契約し1stアルバム『EXP』をリリース。ハードミニマルの金字塔となった同作は、2023年に再発され話題を呼んだ。




Soi48 party is coming back for the first time in 9 months, and will take you on a journey through time to explore the roots of ADM(Asian Dance Music) as “ADM TIME MACHINE SESSION”.


In the early 2000’s in Taipei, Taiwan, one of the most popular night clubs among locals was called Lion King. This club was so spectacular that the owners of other night clubs feared it, as they thought this one club might put them out of business. On the weekend Lion King would house 6000 people in one night. They mainly played unique Chinese ADM(Asian Dance Music) similar to Hard House, Trance or Breakbeats with Chinese vocals layered in. The club’s ingenuity was such that a whole new genre of music was seeded there. That seed sprouted to several styles of music known in Taiwan as ”Taiwanese-style”, in China as “Manyao”, or in Vietnam as“Vina House”.


Soi48 invites female DJ FION from Taiwan, who used to be the resident DJ at Lion King as well as lighting director. From Japan, Japanese DJ SHUFFLEMASTER, who played at the gigantic rave in Taiwan in late 90’s and was a bearer of formative days of techno in Japan, joins to intercept her.


You can not miss the DJ set of OMK(One Mekong) crew, who has developed their skills through the relentless touring in Southeast Asia and West Japan. They will be blasting the cutting edge ADM from their own sound system “MMP220” like you would experience in Southeast Asia in 220 volts.



[DJ FION]

Born as aboriginal Amis tribe in Hualien, Taiwan, she is serving the pivotal role of female DJ in the scene. She started her career in early 1990s, and mixed Techno, Hiphop, and breakbeats effortlessly with an astonishing sense of rhythm. She supported the operation of legendary night club “Lion King” as resident DJ and lighting director in early 2000s. Currently she teams up with @L, who was also the resident DJ at Lion King, to co-found a label called “bpm production”. She. plays at rave parties and festivals in various parts of Taiwan.


[DJ SHUFFLEMASTER]

Started career as a DJ/producer in 1994. Receiving high reputation for his releases from the label “SUBVOICE” founded with Hideo Sakuma, he was invited to play at the most famous and discerning venues in Europe. At the club “MANIAC LOVE” in Aoyama, Tokyo, he organized a regular party “HOUSEDUST”, and invited Jeff Mills in 1998. He contracted with TRESOR label in Berlin and released 1st album “EXP” in 2001, it became a monumental work of Hard Minimal and a huge hit.

2024/10/20

10月27日(日) 深夜亜細亜番外編 〜OMKトークイベントin和歌山市 本町文化堂〜

 




 アジアの音楽、クラブカルチャーをリサーチするOMKクルーが緊急来和!にほん酒や高谷氏を招いて開かれた燗酒イベントの記憶も新しい『本町文化堂』にて、SNSでは味わえない極秘トークライブ&ミニDJを開催!!イベント当日は彼らが愛してやまない燗酒も飲めます。さらに翌日10/28(月)には和歌山県内某所にてガッツリDJも予定!!こちらの情報はもうしばらくお待ち下さい!


緊急企画!!深夜亜細亜番外編

〜OMKトークイベントin和歌山市 本町文化堂〜


2024/10/27(日)18:00〜


OMK: @onemekong 

YOUNG-G (stillichimiya) @still_young_g 

MMM (stillichimiya) @studioisi 

Soi48 @soi48 

RICH&BUSY @rich_and_busy 

AOKI LUCAS @aokilucas 


燗番:

もりっしー @okaeri_morisi 


場所:

本町文化堂 @btcc_wakayama 

和歌山市本町3丁目6


チケット

https://passmarket.yahoo.co.jp/event/show/detail/024bfiec1c141.html