ANGKANANG KUNCHAI / LAM SARAWAN/LAM SAO PUTAI RAMPAN

7" / JAPAN

EM RECORDS×ZUDRANGMA RECORDS×SOI48×DISK UNION / EDZ002

EM RECORDから発売されるアンカナーン･クンチャイ『イサーン・ラム・プルーン』を記念して、アルバムの中からSoi48監修により2曲を選んで7インチ・カット。伝統的なモーラムの型であるラム・サラワン、ラム・プータイをチョイス。喉を震わせ抑揚をつけるウボンラチャタニー・スタイルのラムを若いアンカナーンが魂をすり減らすかのように熱唱。スリン・パクシリのシンセアレンジも見事。アルバムと異なる45回転専門マスタリングでお楽しみください。

※全世界限定100枚。
※DISK UNION限定発売。

A.Lam Sarawan

B.Lam Sao Putai Rampan

V.A. / MUSIC OF NORTHEAST THAILAND : MOH-LAM AND PONG LANG

CD / JAPAN / KING RECORDS / KICW850945

キング・レコードから発売されている国別ワールド・ミュージック・コンピレーション集。ランシマン楽団の初代歌姫であり、タイ音楽の人気コンピレーション『SOUND OF SIAM』にも収録されているサウィーワン・ダムノーンが91年に録音した伝統的モーラム集。語りの芸能であるモーラムの基本的な型をケーン1本の古典的なスタイルでラムしています。ラム・トゥーイ、ラム・タンワーイ、ラム・プー・タイなどモーラムを知る上で欠かせない型が凝縮。レコード、現地盤モーラムCDと合わせて聞くとよりモーラムの理解度が高まるはずです。

Disc 1

1.ラム・コーン:ワーイ・クー

2.ラム・ドゥーン・ドン

3.ラム・キアオ(ターン・サン)

4.ラム・キアオ(ターン・ニャーオ)

5.ラム・ラー

6.ラム・トゥーイ(タムマダー,パマー,コーンのメドレー)

7.ラム・トゥーイ・フア・ノーン・ターン

8.ラム・プーン

9.ラム・ムー:マノーラー

10.ラム・プーン

11.ラム・ピー・ファー

12.ラム・ムー:サン・シンサイ

13.ラム・タンワーイ

14.ラム・コーンサワン

15.ラム・プー・タイ

16.ラム・コーン:チョンナボット・イサーン

17.ラム・トゥーイ

Disc 2

1.スーン・イサーン

2.メーン・プー・トーム・トーク

3.プー・タイ・サーム・パオ

4.サン・シンサイ

5.ラム・シータンドーン

6.トゥーイ・フア・ノーン・ターン

7.ラム・プーン

8.ケーン独奏「大楽章」

9.フン独奏

10.ピン独奏「超絶技巧」

11.ポーンラーン独奏「山を登る牛」

12.ウォート独奏

13.ハイソーン独奏

14.クローン独奏

アンカナーン・クンチャイwithウボン・パタナー・バンド『イサーン・ラム・プルーン』特製ポストカード配布開始！

PARADISE BANGKOK / SOI 48 / EM の合同チームで、タイのレジェンド達の名演をお送りするシリーズ第一弾アンカナーン・クンチャイの『イサーン・ラム・プルーン』のジャケットをモチーフとしたポストカードを配布開始！アルバム発売当時はウボン・パタナーの看板モーラムとしてアイドル的人気だったアンカナーンさん。もてすぎて困ったと本人が語るように当時は化粧品の広告など男女問わず憧れの的でした。表面はプロマイドとしても利用可能。そしてイサーンは貧しい、何も無い・・・というイメージを180度覆す裏面のラッパズボン写真も要注目。

作品詳細はこちら

英国の音楽情報誌WIRE ISSUE 361 (March 2014)にSOI48が取り上げられました。

アジアで開催されている、ワールド・ミュージック・パーティーとして英国の音楽情報誌WIRE ISSUE 361 (March 2014)にSoi48が取り上げられました。そして先日『PARADISE BANGKOK IN TOKYO』で来日したCHRIS MENIST (FINDERSKEEPERS,PARADISE BANGKOK)によるマレーシア、レコード発掘記も掲載。WEBでは音源を聞くことができますので是非チェックしてみてください。

http://www.thewire.co.uk/audio/tracks/listen_crate-digging-in-kuala-lumpur

アンカナーン・クンチャイ『イサーン・ラム・プルーン』がエム・レコードのウェブサイトにて試聴開始！

Soi48が製作に携わったアンカナーン・クンチャイ、『イサーン・ラム・プルーン』をリリースするエム・レコードのウェブサイトがリニューアル。CD5月下旬発売、LP6月中旬発売ですが一足先に試聴することが可能になりました。そしてSoi48がイサーンで入手した70年代当時のアンカナーン・クンチャイ&ウボン・パタナー・バンドの秘蔵写真も公開！是非チェックしてみてください。

Angkanang Kunchai with Ubon-Pattana Band [ Isan Lam Plearn ]

CD : EM1126CD

LP : EM1126LP

ZUDRANGMA RADIO [14.03.2014] MIXED BY KEIICHI UTSUKI & SHINSUKE TAKAGI (SOI48)

ZUDRANGMA RADIO  [14.03.2014]

KEIICHI UTSUKI & SHINSUKE TAKAGI (SOI48)

KEIICHI UTSUKI & SHINSUKE TAKAGI (Soi48)による3月のZUDRANGMA RADIOはルークトゥン・イサーン(イサーン産ルークトゥン)を中心にセレクト。名プロデューサー、スリン・パクシリの仕事も多く選曲しています。後半にはルークトゥン・イサーンの3大クラシック、ホントーン・ダーオウドンの「ホントーン・カノン・ラム」、オヌマ・シンシリーの「サオ・イサーン・ロー・ラック」もプレイ。現在でもタイの懐メロAMラジオで聞くことがある曲を多く収録しています。プレイしている歌手/レコードの問い合わせはお気軽にどうぞ。

PARADISE BANGKOK IN TOKYO 2014 ご来場の皆様ありがとうございました。

3/22&23(SAT,SUN)の2日間にわたって開催したPARADISE BANGKOK & SOI48 PRESENTS 『PARADISE BANGKOK IN TOKYO 2014』にご来場の皆様ありがとうございました。AFRICA SPECIAL、MOLAM SPECIALという濃いテーマの下に開催した2日間ですがおかげさまで大盛況。新宿、歌舞伎町の一画が春を通り越してもわっとした熱気に包まれました。暑さに負けず飲んで、踊って、騒いでくれたお客様。熱い選曲をしてくれたDJ陣、細かいところまで気を使ってくれたBE-WAVEスタッフの皆様ありがとうございました。そして3年ぶりの来日で素晴らしいDJを披露してくれたゲストのMAFT SAI & CHRIS MENISTの大きな拍手を送りたいと思います。

そして28日にはバンコクにて『PARADISE BANGKOK 5TH ANNIVERSARY PARTY』が開催されます。ゲストはラムタットの女王KWANJIT SRIPRAJANと80Sモーラムの歌姫YENJIT PORNTIWI。バンコクに滞在している方は是非足を運んでみてください。

Soi48は今後ともMAFT SAI & CHRIS MENISTのサポート、タイ、インド、トルコ、アラブ、アフリカ・・・などなど世界に埋もれた面白い音楽を広めて行きたいと思います。次回のSoi48パーティーは5月を予定。是非足を運んでみてください。

THE SOUND OF SIAM 2 : MOLAM & LUK THUNG ISAN FROM NORTH-EAST THAILAND 1970-1982

CD/LP/MP3 / UK / SOUNDWAY

1.Angkanang Kunchai - Kid Hod Chu

2.Panom Promma - Mainaa Tam Pom Loey

3.The Petch Phin Thong Band - Bump Lam Plearn

4.Angkanang Kunchai - Teoy Salap Pamaa

5.Saksiam Petchchompu & Pornsurapon Petchseethong - Jeb Jing Jeb Jai

6.Montien Tienthong - Kor Kai

7.Onuma Singsiri - Lam Plearn Toe Lhong Tong

8.Petch Asia Band - Lam Plearn Tua Yaang

9.Banyen Sriwongsa - Ramwong Saraphan

10.Thepporn Petchubon - Pa Gun Tor

11.Thonghuad Faited - Eua Aree See Sor

12.Angkanang Kunchai - Lam Plearn Mee Mia Laew Pai

13.Banyen Sriwongsa - Lam Plearn Kon Baa Huay

14.Thepporn Petchubon - Saam Gler Tiew Krung

15.Angkanang Kunchai - Yak Si Glap Isan

16.Chanpen Sirithep - Lam Plearn Kiew Bao

17.Thepporn Petchubon - Fang Jai Viangjan

18.Yenjit Porntawi - Lam Plearn Gok Kaa Kao

19.Rome Sithammarat - Sao New Look

http://www.soundwayrecords.com/product/sndwcd058-the-sound-of-siam-2---molam--luk-thung-isan-from-north-east-thailand-1970---1982

MAFT SAI & CHRIS MENIST NEW MIX CDを『PARADISE BANGKOK IN TOKYO』にて限定販売！

3月22日(土曜日)、3月23日(日曜日) 開催の『PARADISE BANGKOK IN TOKYO』。MAFT SAI & CHRIS MENISTのPARADISE BANGKOKコンビからスペシャルなMIX CDが2タイトル到着！イベント会場の新宿 BE-WAVEにて限定発売。

■THE EASTERN CONNECTION VOL.2
MIXED BY CHRIS MENIST & MAFT SAI
PARADISE BANGKOKコンビにしか出来ない唯一無二のグルーブEASTERN CONNECTION。今回も欧米の価値基準、レア度・・・そんな価値観を無視した土着的なワールドミュージックMIXに仕上がっています。

■ISAN DANCEHALL MIX : EARLY MOLAM SELECTION 1960-1970
MIXED BY MAFT SAI
マフトサイ初の初期モーラム音源だけを使ったディープなミックス。まだほとんどコンピレーションで紹介されていない未知のモーラムのルーツをこのMIXで一足先にチェックできます。

CD Journal2014年4月号 第2回『ちょいとアジアのレコ屋までいってきます。』

CD Journal2014年4月号

Soi48 2人による旅行コラム『ちょいとアジアのレコ屋までいってきます。』第2回がCD Journal2014年4月号に掲載。今回は『ジャケットと歌手の顔を暗記せよ！』という題でタイ文字が読めない時のレコードの掘り方、そして何故7インチを探し始めたかが書いてあります。歌手、アルバムなどまだタイ音楽のレコードに詳しくなかった時に生まれた工夫と苦労話をお楽しみください。

http://www.cdjournal.com/main/top/