2023/10/26

SOI48 VOL.55 台客SPECIAL@SPACE



 

 廟や寺を練り歩いて神様にエンターテインメントを届ける台湾の伝統行事「廟会(ミャオホイ)」。そんな「廟会」と密接な関係があるのが台湾のダンスミュージックだ。今回のSoi48パーティーは廟会からクラブ、プライベートKTVパーティーまで台湾全土を飛び回る新進気鋭の若手DJ陳碩(チェンシュオ)を招聘。2000年代初頭に流行した"芭樂"と独特のステップを刻む"台客舞"をベースに、ベトナムのダンスミュージック"ビナハウス"、タイの"サイヨー"、コリアンバウンス、TikTokヒットなど種々雑多なADMへと芭樂スタイルを統合するスタイルは唯一無二。ときにはBPM170オーバーに高速化&華麗に早繋ぎするプレイスタイルは、台湾のダンスミュージックを世界へ伝えようとするなかで生み出されたものだという。インターネットに落ちていないダブ・プレート音源は完全に台湾人が踊る現場のみ考えられて制作されたものばかりで、日本でプレイされるのは今回が初! 台湾各地のローカル箱を掘りつくし、台湾ADM史を自身のDJスタイルにアップデートするRICH & BUSYが今公演のサポートをつとめます。


 さらにSTILLICHIMIYAとのコラボ曲「SUNRISE」をリリースしたSUNDANISがスンダから再来日。韓国公演も大盛況だったSoi48、MMM、YOUNG-Gによる最先端ADMセットも見逃せない。今回も日本のジャマイカ!泉州のサウンドマンを驚愕させたMonaural mini plugの新サウンドシステムMMP220を投入!台湾のリアルなストリート・サウンドを爆音で!


日時 :

2023年11月26日(日)

OPEN : 18:00-LAST


場所 :

space.tokyo

https://space-tokyo.jp/

B1F 5 Chome-4-1 Shinjuku Shinjuku-ku, Tokyo 


エントランス :

2,800YEN


※ご来場のお客様はお店にドリンクオーダーください。

※再入場可。出入り自由。


■SPECIAL DJ

DJ陳碩 (from taiwan)


■LIVE

SUNDANIS (from indonesia)


■DJ

YOUNG-G (stillichimiya)

MMM (stillichimiya)

Soi48

RICH & BUSY

ALUTIEA

AOKI LUCAS

佐藤雄彦(俚謡山脈)

KUNIO TERAMOTO aka MOPPY

KOICHI TSUTAKI

DYNAMITE KID


■SOUND SYSTEM

MMP220


■主宰

Soi48


■協賛

にほん酒や、LOCA







■DJ陳碩(DJ Chenshr / DJチェンシュオ)

台湾・屏東市出身のDJ。2019年からDJとして活動を開始。現地の若者から発注されたエクスクルーシブMIXをYouTube上で発信するなかで人気が高まり、KTVでのプライベートパーティや廟会へと活動の場を広げたのち、2022年からは台中や高雄のクラブを中心に台湾全土を飛び回りながら活動している。3年間で公開されたエクスクルーシブMIXの数は500本超、台湾で受け継がれてきたダンスミュージックと最新のビナハウスやコリアンバウンスを接続するインターナショナルなプレイスタイルが注目されている。

https://www.youtube.com/@dj_chenshr

https://www.instagram.com/dj_chenshr/







■SUNDANIS (from indonesia)

2006年、インドネシアのジャワ島西部にある都市バンドンで結成。現在はPUFFY JENGKI、DENIに加え、ダンドゥット~歌謡曲も歌いこなす女性歌手DEV KAMACOも加わった3人組で活動をしている。スンダ語でラップし、スンダ音階や伝統楽器CALUNGを取り入れたビートで地元のフェス、選挙応援からTikTokまで活躍。伝説のカセット・レーベルASMARA RECORDSを運営したスンダ歌手DARSOファミリーをフューチャリングに迎えるなど、ジャカルタのヒップホップ勢とは一線を画す土着的なスタイルが特徴。尊敬するアーティストは地元のレジェンドDOEL SUMBANG、DARSO、そしてEMINEM。




■RICH & BUSY(OMK)

おもに中華圏の踊れる音楽に魅了された長身眼鏡2人によるDJユニット。不定期開催のDJパーティ「Soi48」内にて、優しい先輩方の寵愛に恐縮しながら細々と活動中。OMK志願兵1期生。ADM東アジア支部局局長代理。

https://www.instagram.com/rich_and_busy/




廟會是台灣的傳統活動,人們會在寺廟上的地區遊行,以供神娛樂,而台灣舞曲與這種「廟會」有著密切的關係。 今年的Soi48派對邀請了陳碩,一位年輕的DJ,今日他的足跡遍及台灣各地,從私人KTV派對,到寺廟派對再到夜店。 各種各樣的音樂類型,如2000年代初流行的「芭樂」、舞步獨特的「台客舞」、台灣稱為「芭樂風格」的台灣舞曲。陳碩將此想法融入「VINAHOUSE」、「SAIYO」等來自泰國、韓國Bounce、TikTok 熱門歌曲等。他在網上的作品將ADM 加速到170 BPM 以上并快速出色地連接起來的風格是獨一無二的。 網路上沒有找到的配音盤音源,都是他持續變化再加上台灣獨一風格來加以創作,他希望台灣的音樂風能被外界看見,也希望自己的努力可以為大家帶來更多快樂,這也是第一次在日本播放! RICH & BUSY 挖掘台灣各地的本地盒子,將台灣 ADM 歷史更新為自己的 DJ 風格,他們將支持這次演出。
廟會是台灣的傳統活動,人們會在寺廟上的地區遊行,以供神娛樂,而台灣舞曲與這種「廟會」有著密切的關係。 今年的Soi48派對邀請了陳碩,一位年輕的DJ,今日他的足跡遍及台灣各地,從私人KTV派對,到寺廟派對再到夜店。 各種各樣的音樂類型,如2000年代初流行的「芭樂」、舞步獨特的「台客舞」、台灣稱為「芭樂風格」的台灣舞曲。陳碩將此想法融入「VINAHOUSE」、「SAIYO」等來自泰國、韓國Bounce、TikTok 熱門歌曲等。他在網上的作品將ADM 加速到170 BPM 以上并快速出色地連接起來的風格是獨一無二的。 網路上沒有找到的配音盤音源,都是他持續變化再加上台灣獨一風格來加以創作,他希望台灣的音樂風能被外界看見,也希望自己的努力可以為大家帶來更多快樂,這也是第一次在日本播放! RICH & BUSY 挖掘台灣各地的本地盒子,將台灣 ADM 歷史更新為自己的 DJ 風格,他們將支持這次演出。

此外,與OMK一起發行合作歌曲《HAREUDANG》的SUNDANIS將從Sunda返回日本。 不要錯過 Soi48、MMM 和 YOUNG-G 帶來的最先進的 ADM,他們的韓國表演取得了巨大成功。 這次是日本的牙買加! 隆重介紹全新單聲道迷你插頭音響系統MMP220,讓Senshu的音響達人大吃一驚! 真正的台灣街頭聲音全面爆發!


SOI48 VOL.55 台客SPECIAL@SPACE

日期和時間:
2023 年 11 月 26 日,星期日
開放時間:18:00-最後

地方 :
東京太空
東京都新宿區新宿5丁目4-1 B1F

入口:
2,800日圓

*如果您來訪,請在商店點一杯飲料。
*可以重新輸入。 自由進出。

■特別DJ
DJ陳碩(來自台灣)

■現場直播
SUNDANIS(來自印尼)

■DJ
YOUNG-G (stillichimiya)
MMM (stillichimiya)
Soi48
RICH & BUSY
ALUTIEA
AOKI LUCAS
佐藤雄彦(俚謡山脈)
KUNIO TERAMOTO aka MOPPY
KOICHI TSUTAKI
DYNAMITE KID

■音響系統
基質金屬蛋白酶220

■主持
48巷

■贊助
日本酒屋,LOCA


■DJ陳碩(DJ Chenshr / DJチェンシュオ)
來自台灣屏東市的 DJ。 2019年開始擔任DJ。 他在YouTube上發布了當地年輕人訂購的獨家混音,人氣不斷上升,活動範圍擴大到KTV私人派對和寺廟聚會後,從2022年開始,他將專注於台中和高雄的夜店。目前活躍在台灣國內各地。目前三年內發行了超過500首獨家混音,將台灣傳統舞曲與最新的Vina House和韓國Bounce相結合的國際化演奏風格備受關注。


■RICH & BUSY(OMK)
一個 DJ 團體,由兩名戴眼鏡的高個子男子組成,他們對主要來自大中華地區的舞曲著迷。 在不定期舉辦的DJ派對「Soi48」中,受到前輩們的支持,我感到很榮幸,正在一點一點地進行活動。 第一類 OMK 志工。 ADM東亞分會代理主任。