(公式インフォから転載)
STUDIO VOICE VOL.413 〜Flood of Sounds from Asia いまアジアから生まれる音楽〜
株式会社INFASパブリケーションズ
9月20日発売
http://www.studiovoice.jp/
特集
Flood of Sounds from Asia
いまアジアから生まれる音楽
いま世界中で生まれ続けている音楽は、
文化的、歴史的、言語的な複雑さと多様さを備えたまま、
同時代のグローバルな音楽性と結びつくことに成功している。
もはやそれらは辺境音楽でも、ワールドミュージックでもない。
現在進行形の音楽が生まれているアジア諸国へと足を運び、
そこで表現する者たちの生活や言葉、立ち姿から、
音楽飽食時代と呼ばれる今、音楽を「聴く」ことの喜びを再び見つめ直したい。
アジアーーその現場で、いま何が起きているのか。
CONTENTS
■イントロダクション
・台北は眠らない
文・林以樂(benben)from 雀斑 Freckles
・Relatives Voice
インタビュー・折坂悠太/写真・伊丹豪
■中国(北京、上海、成都):喧騒と静寂に覆われた大陸のなかで
・都市にこだまする英雄の孤独
Interview with Howie Lee (<Do Hits>ファウンダー)
・アジアを移ろうアイデンティティの行方
Interview with Tzusing
・北京と上海 二つの都市と三つの才能
Interview with Hyph11E/MengQi/Jason Hou
・北京でも上海でもなく
Interview with Rabbi(成都・MULA Club オーナー)
■台湾(台北):台北をまわるふたつの惑星
Interview with <Smoke Machine> & <Bass Kitchen>
■韓国(ソウル):歴史を紡ぐソウル
・東京のインディペンド・ウェブマガジン『FNMNL』編集者が訪ねる『Seoul Community Radio』と『VISLA Magazine』
■インドネシア(ジャカルタ、ジョグジャカルタ):オルタナティブ・シェアは可能か
・インドネシア発のネットレーベル <Yes No Wave Msuic> の実践と挑戦の10年
■フィリピン(マニラ):マニラのインディー・シーンの群像
・繊細なフィリピーノ
Interview with Eyedress
・みんなが同じ悩みをシェアしている
Interview with LUSTBASS × Jess Connelly
・アリアナが貪欲である理由
Interview with Alyana Cabra
・フィリピンのベッドルーム
Interview with Mellow Fellow × Ruru
■ベトナム(ホーチンミン):なんだ、君たちも始めてたの?
Interview with Hibiya Line(ホーチミン・The Observatory オーナー)
■インド(ムンバイ):ムンバイの憂鬱
Interview with Monsoonsiren
■タイ(バンコク、イーサン):放浪タイ・ヒップホップ紀行
・THAI HOPからの挨拶状
Interview with YOUNGOHM × FIIXD
・女性プロデューサーCLEO Pのマネジメント術
Interview with CLEO P
・Rose of the North
Interview with YOUNG BONG
・TKOの誕生とBakery Musicの栄枯盛衰
Interview with カモル・スキ・スコソン・クラップ
・コーンケーンからの回答
Interview with JUU
・座談:OMKってなんだ?
Interview with YOUNG-G & MMM & Soi48
■Guide to Vein of Sounds from Asia
・13名のセレクターが選ぶアジア各地の注目すべきスポット&コレクティブ
(大石始/軽刈田凡平/栗本斉/GONNO/Shhhhh/DAWA/dj sniff/寺尾ブッタ/仲原達彦 /成毛俊介/パク・ダハム/丸橋基/山本佳奈子)
■in Fragments
顧德莎/tomad × Meuko! Meuko! × KimoKal × similarobjects/ハン・トンヒョン/小鷹拓郎
ハマザキカク/三木幸美 /堀江里/dj sniff/小山ひとみ/江村幸紀/中町信孝/石田昌隆/鳥居咲子/恩田晃
■PLAYLISTS:Unknown Music that You'll Listen Soon
・アジア圏のアーティスト24組が選ぶ、世界にプッシュすべきアジアの楽曲144曲
[vol.01] Bedchamber /Phum Viphurit/Say Sue Me/tomad
[vol.02] DIDI HAN/Andy Chiu/Chris SSG/Astronormous
[vol.03] Zamaera /Rafi Muhammad/Jason Dhakal/RED-I
[vol.04] LISACHRIS/Sobs/Caliph8/Bohan Phoenix
[vol.05] Elephant Gym/Young Queenz/Neonomora/Yellow Fang
[vol.06] 食品まつり a.k.a. Foodman/David Boring/Aspidistrafly/STUDIO VOICE編集部